Kosta Čavoški: Izetbegović je vinen za válku |
Sobota, 13. dubna 2013
Zpochybňujíc tvrzení ve zprávě znalece obžaloby, profesor mezinárodního práva Čavoški prohlásil, že Izetbegovič odmítl podepsat dohodu o ústavní restrukturalizace Bosny a Hercegoviny, která již byla parafována, protože se ho tehdejší americký velvyslanec v Jugoslávii Warren Zimmerman zeptal: "A proč byste to musel podepsat?''.
Čavoški dále řekl, že Izetbegović „věděl, že si musí vybrat mezi mírem a suverenitou Bosny a Hercegoviny (BaH) a on si vybral to druhé, což vyvolalo v BaH válku“. „Odpovědnost za válku v BaH padá na ty, kteří odmítli Cutilierův plán, který byl spravedlivý“.
Na Karadževićův popud, řekl Čavoški, „tento plán nepředpokládal žádné přesidlování obyvatelstva… ani žádné násilné vyřizování, natož genocidu“.
Podle svědka, „bosenští Srbové během krize v BaH měli „tři politiky“ – zachování integrity BaH v rámci Jugoslávie a, „když to nebylo možné“, dohodu s Muslimy, aby BaH zůstala v „okleštěné Jugoslávii“ a konečně , tvoříc „mírovou Bosnu“ souhlasili s nezávislou Bosnou s požadavkem, aby stejně jaké ostatní národy, měli i oni svoji ústavu a federální jednotku.
Čavoški také řekl, že „neexistovaly žádné ústavně-právní důvody, aby Jugoslávie byla rozbita“. Oponuje tak nálezům expertů obžaloby, kteří tuto otázku zanedbali a „hleděli se sympatiemi na separatistické síly ve Slovinsku, Chorvatsku a BaH“.
Podle svědka, experti obžaloby chybně interpretovali i úlohu Jugoslávské lidové armády (JNA) tvrdíc, že „bránila především srbské zájmy“, přičemž její ústavní povinností bylo bránit územní celistvost a suverenitu Socialistické federativní republiky Jugoslávie.
„Domníval jsem se, že bylo nutné použít JNA … že je povinností státu, aby se bránil a ubránil“, řekl Čavoški.
Proces s Karadžićem bude pokračovat v pondělí 15. dubna. Je obviněn z válečného zločinu ve Srebrenici, pronásledování Muslimů a Chorvatů v celé BaH, terorizování obyvatelstva Sarajeva dlouhotrvajícím ostřelováním a bombardováním a braní „modrých přileb“ OSN jako rukojmí v letech 1992-1995.
Zdroj: http://www.vesti-online.com/Vesti/Ex-YU/305650/Cavoski-Izetbegovic-kriv-za-rat
Překlad vd |